Deux témoignages dans l'Italie future naissante

Dans le secret des Borgia, journal de Johannes Burckard (v. 1450-1506), maître des cérémonies au Vatican de 1483 à sa mort. Côtoyant le pape Borgia dans son intimité, il a noté scrupuleusement les entorses au protocole, les fastes et les frasques d'une famille parvenue au sommet du pouvoir temporel et spirituel. Et La vie de Benvenuto Cellini écrite par lui-même; contemporain du Titien, de Véronèse, du Tintoret et du Bernin. Cellini fut sculpteur et un génie de l'orfèvrerie qu'il apprit à Bologne. Mais sa vie est aussi un théâtre où se succèdent voyages, fuites, rixes, querelles, meurtres que lui pardonna le Pape.